One day, he was trying—without hurting Odette—to discover from her whether she had ever had any dealings with procuresses.